Privacy / Datenschutz
Stand: 1. Oktober 2026.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Alexander Kowalski
Am Filmlager 2
12555 Berlin
Deutschland
E-Mail: info@alexanderkowalski.de
2. Bereitstellung und Hosting
Die Website wird bei IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland, gehostet. Bei einem Aufruf werden die zur Auslieferung der Seite erforderlichen Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu zählen insbesondere IP-Adresse, angeforderte Seite oder Datei, Zeitpunkt des Zugriffs und vom Browser übermittelte technische Angaben. Nach der allgemeinen Produktinformation von IONOS können auch Referrer, Browsertyp und -version, Betriebssystem und Gerätetyp in Zugriffsdaten enthalten sein. IONOS beschreibt für das Webhosting eine Anonymisierung der IP-Adressen und eine Speicherung von Besucherdaten für acht Wochen.
Zweck ist die sichere und zuverlässige Bereitstellung der Website sowie die Erkennung technischer Störungen und missbräuchlicher Zugriffe. Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und funktionsfähigen Webangebot. Mit IONOS besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
3. Besucherauswertung bei IONOS
Im Hostingkonto nutzen wir IONOS WebAnalytics zur statistischen Auswertung und technischen Optimierung dieses Webangebots. IONOS verarbeitet dafür Angaben zur angeforderten Seite oder Datei, zum Zeitpunkt des Zugriffs, zum Referrer sowie zu Browser, Betriebssystem und Gerätetyp. Die beim Seitenabruf übermittelte IP-Adresse wird nach der Anbieterinformation unmittelbar anonymisiert; die Auswertungen enthalten keine personenbezogenen Besucherprofile. IONOS beschreibt eine Erfassung über Serverlogdateien oder Zählpixel und den Verzicht auf Cookies. Der eigene Website-Code bindet keinen zusätzlichen IONOS-Zählpixel, Google Analytics oder Meta Pixel ein.
Soweit bei der Erhebung personenbezogene Verbindungsdaten verarbeitet werden, ist die Grundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Nutzung unseres Webangebots statistisch zu verstehen und seine technische Bereitstellung zu verbessern. Die Auswertung erfolgt nicht zur personalisierten Werbung. Weitere Informationen finden Sie bei IONOS zur Datenverarbeitung durch WebAnalytics. Die für das Webhosting beschriebenen Zugriffsdaten werden nach Anbieterinformation acht Wochen gespeichert; diese Frist ist keine Zusage über die Aufbewahrung sämtlicher anonymisierter Statistikberichte.
4. Echoes Player und Speicherung auf Ihrem Gerät
Der Echoes Interactive Player funktioniert ohne dauerhafte Speicherung. Ohne Freigabe bleiben Patterns und Mixer-Einstellungen nur im Arbeitsspeicher der geöffneten Seite. Sie werden beim erneuten Laden nicht aus einem gespeicherten Jam wiederhergestellt.
Wenn Sie im Speicherhinweis über dem Player beziehungsweise unter „Settings“ die Schaltfläche „Allow saving“ wählen, erlauben Sie die Speicherung und spätere Wiederherstellung Ihrer acht Drum-Patterns, des ausgewählten Patterns sowie der Lautstärke-, Delay-, Reverb- und Mute-Einstellungen im Local Storage dieses Browsers. Diese Jam-Daten werden durch den Player nicht an uns oder einen externen Dienst übermittelt. Die Speicherung ist freiwillig und nicht Voraussetzung für das Spielen. Rechtsgrundlage für den Zugriff auf den Gerätespeicher ist Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG; soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Freigabe gilt für 180 Tage ab Ihrer Auswahl. Änderungen am Jam verlängern diese Frist nicht. Nach Ablauf werden die gespeicherten Einstellungen nicht mehr wiederhergestellt; die Löschung erfolgt beim nächsten Aufruf beziehungsweise beim nächsten Speicherzugriff des Players. Solange der Browser geschlossen ist, kann die Website keine Löschung ausführen. Sie können die Daten jederzeit auch über die Website-Datenverwaltung Ihres Browsers entfernen.
Unter „Settings“ können Sie jederzeit „Switch off & delete saved jam“ beziehungsweise „Play without saving“ wählen. Dadurch endet die dauerhafte Speicherung und der gespeicherte Jam wird gelöscht. Der Jam in der geöffneten Seite bleibt spielbar. Ein Widerruf wirkt für die Zukunft und berührt nicht die Rechtmäßigkeit vorheriger Verarbeitung. Alte Jam-Daten aus einer früheren Player-Version werden vor Ihrer Freigabe nicht ausgelesen. Nach dem Einschalten können Sie einen zuvor gespeicherten Jam ausdrücklich über „Restore previous saved jam“ laden; dabei wird der aktuell bearbeitete Jam ersetzt.
Um Ihre Auswahl zu berücksichtigen, speichern wir gesondert ausschließlich deren Status, Text-/Versionsstand und Auswahl- sowie Ablaufzeitpunkt unter „echoes-storage-choice-v1“. Auch eine Ablehnung wird für 180 Tage berücksichtigt. Diese minimale Auswahlverwaltung dient der Umsetzung Ihrer Entscheidung und wird nicht für Analyse oder Werbung genutzt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Der Jam liegt unter „echoes-session-v1“. Nach einer Änderung der Speicherfunktion oder einem Ablauf der Auswahl ist eine neue Entscheidung erforderlich. Andere Personen mit Zugriff auf denselben Browser können gespeicherte Jams sehen.
Player-Speichereinstellungen öffnen
5. Newsletter und Brevo
Sie können den Newsletter mit Informationen zu Alexander Kowalskis Musik, Veröffentlichungen und Live-Aktivitäten abonnieren. Das Abonnement ist freiwillig. Beim Absenden werden Ihre E-Mail-Adresse sowie technisch erforderliche Verbindungsdaten an den Brevo-Formularendpunkt übermittelt. Bei einem bloßen Seitenaufruf oder bei der Eingabe einer Adresse ohne Absenden baut die Website-Anbindung keine Verbindung zu Brevo auf. Sie lädt auch kein externes Brevo-Formularskript.
Wir verwenden den Versanddienst Brevo. Die aktuellen Nutzungsbedingungen nennen für Nutzer mit Sitz in Deutschland die Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Deutschland, als Vertragsgesellschaft. Der Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO ist Bestandteil dieser Bedingungen. Brevo setzt für Hosting, Infrastruktur, Support und Wartung Unterauftragsverarbeiter ein. Die aktuelle Liste und die vereinbarten Datenschutzmaßnahmen sind im Auftragsverarbeitungsvertrag in den Brevo-Nutzungsbedingungen beschrieben.
Brevo beschreibt die Speicherung seiner Datenbanken innerhalb der Europäischen Union. Für einzelne Infrastruktur-, Support- oder Wartungsleistungen kann dennoch eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. Der Auftragsverarbeitungsvertrag sieht dafür insbesondere EU-Standardvertragsklauseln mit ergänzenden Schutzmaßnahmen und, soweit anwendbar und gültig, das EU-US Data Privacy Framework vor. Informationen zu den eingesetzten Dienstleistern und den jeweiligen Übermittlungsgarantien sowie Zugang zu diesen Informationen erhalten Sie über den verlinkten Vertrag oder die oben genannte Kontaktadresse.
Für den Versand verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Erst nach Bestätigung des Links in der Bestätigungs-E-Mail wird die Adresse für den regulären Newsletter freigeschaltet. Zur Dokumentation der Anmeldung und Ihrer Einwilligung können deren Zeitpunkt, die verwendete Formulierung sowie technische Nachweisdaten verarbeitet werden. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter oder durch eine Nachricht an die oben genannte Kontaktadresse widerrufen. Die Nutzung der Website und des Players bleibt davon unabhängig.
Für den aktiven Versand bleibt Ihre E-Mail-Adresse bis zur Abmeldung im Verteiler. Nach einer Abmeldung erfolgt kein weiterer regulärer Newsletter-Versand. Einwilligungsnachweise werden nur aufbewahrt, soweit sie zum Nachweis der rechtmäßigen Anmeldung und Zusendung oder zur Abwehr konkreter Ansprüche erforderlich sind. Eine minimale Abmeldesperre kann fortbestehen, solange sie benötigt wird, um unerwünschte erneute Zusendungen zu verhindern. Maßgeblich für die Aufbewahrung sind die Dauer des Abonnements, die Erforderlichkeit der Nachweise, gegebenenfalls anwendbare Verjährungs- oder Aufbewahrungsfristen sowie laufende Streitfälle. Rechtsgrundlage für erforderliche Nachweis- und Sperrlistenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Nachweis rechtmäßiger Zusendungen und in der Beachtung von Abmeldungen.
Die Transaktions-E-Mail-Protokolle im Brevo-Konto werden nach der eingerichteten Regel nach einem Monat gelöscht. Für neu versendete Transaktions-E-Mails ist die dauerhafte Speicherung ihrer Inhaltsvorschau deaktiviert. Gesondert gesicherte erforderliche Einwilligungsnachweise fallen nicht unter diese automatische Protokolllöschung. Nicht bestätigte Anmeldungen werden nicht in den regulären Newsletter-Verteiler aufgenommen. Der Bestätigungslink läuft nach der Brevo-Dokumentation nach 30 Tagen ab; die zugehörigen technischen Protokolle unterliegen den genannten Aufbewahrungsregeln.
Die Einwilligung in den Newsletter ist keine Einwilligung in eine individuelle Analyse Ihres Leseverhaltens. In Brevo ist die Berücksichtigung einer gesonderten Tracking-Zustimmung aktiviert; Kontakte mit unbekannter Zustimmung werden nicht für individuelles Marketing-Öffnungs- und Klicktracking freigegeben. Das Anmeldeformular dieser Website fordert keine zusätzliche Tracking-Einwilligung an. Technische Verarbeitung für Versand, Zustellung, Fehlerbehandlung und Bestätigung der Anmeldung bleibt erforderlich. Hierzu können insbesondere Versand- und Zustellzeitpunkte, Empfängeradresse und die Betätigung des Double-Opt-in-Bestätigungslinks protokolliert werden. Nach Brevos Produktinformation können außerdem technische Messungen zur Zustellbarkeit stattfinden; diese werden dort von zustimmungsabhängigen personenbezogenen Marketingauswertungen unterschieden.
Weitere Anbieterinformationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Brevo. Diese ergänzt unsere eigenen Informationen.
6. Kontakt per E-Mail und Booking
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Kontaktangaben und den Inhalt der Nachricht zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Bei Anfragen zu einem Vertrag oder zu dessen Vorbereitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage; bei sonstigen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mit dem berechtigten Interesse, Anfragen beantworten zu können. Nachrichten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr benötigt werden, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder erforderlichen Nachweiszwecke entgegenstehen.
Wenn Sie stattdessen eine auf der Booking-Seite genannte Agentur kontaktieren, verarbeitet diese Ihre Nachricht in eigener Verantwortung. Die Links auf der Website übertragen beim bloßen Seitenaufruf keine Nachricht an die Agentur.
7. Cookies, externe Links und lokale Ressourcen
Die Player- und Newsletter-Anbindung setzt selbst keine Cookies. Die Player-Speicherfunktion nutzt Local Storage wie oben beschrieben. Für die Darstellung und das Abspielen der Musik verwendet der eigene Code lokal bereitgestellte Ressourcen. Verlinkte Angebote wie Instagram, Facebook, Bandcamp, SoundCloud, Spotify oder Verkaufsplattformen werden erst durch das Öffnen des jeweiligen Links aufgerufen. Für die anschließende Verarbeitung auf deren Seiten gelten die jeweiligen Datenschutzinformationen.
Technische Datenverarbeitung des Hosters bleibt davon unberührt. Hosting und Newsletter-Dienst sind in den Abschnitten 2, 3 und 5 beschrieben.
8. Ihre Rechte
Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Widerspruchsrecht: Bei einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen; dies umfasst ein damit zusammenhängendes Profiling. Wenden Sie sich dafür an info@alexanderkowalski.de.
Sie müssen die für den Newsletter benötigte E-Mail-Adresse nicht bereitstellen. Ohne diese ist ein Newsletter-Abonnement nicht möglich. Für die Player-Speicherung werden keine Kontaktdaten benötigt. Eine automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO erfolgt durch die hier beschriebene Player- oder Formularfunktion nicht.
9. Beschwerderecht
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes. Für einen in Berlin ansässigen Verantwortlichen ist insbesondere die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit zuständig:
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
Deutschland
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
Kontaktinformationen der Aufsichtsbehörde
10. English information
Echoes works without saving. Optional local saving starts only when you enable it in the player’s storage settings. It remembers eight patterns and mixer settings in this browser for 180 days from your choice; edits do not extend that period. Jam data is not uploaded. Expired data is removed when the player next runs. Switch saving off and delete the stored jam at any time using the same settings. Your current in-memory jam remains playable. Your storage choice and its dates/version are remembered separately for 180 days solely to honour that choice.
Submitting the newsletter form sends your email address and technical connection data to Brevo to request Alexander Kowalski’s music, release and live news. The website loads no external Brevo form script and makes no Brevo request before submission. Subscription is voluntary; you can withdraw it via the unsubscribe link or by contacting Alexander Kowalski at the email address above.
Newsletter subscriptions use double opt-in. Individual marketing tracking is not enabled for contacts whose tracking consent is unknown. Brevo transaction logs are deleted after one month; necessary separately retained consent evidence may be kept for the subscription and related proof or legal purposes. Brevo uses European database hosting and may use service providers outside the EEA with contractual transfer safeguards. IONOS supplies hosting and visitor statistics as described above. For questions about these processes or your data protection rights, contact Alexander Kowalski at the email address above.